devradar.hu · Rechtliches

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Gültig ab 10. Juli 2026 · Datenschutzerklärung · Cookie-Hinweis

Dies ist eine unverbindliche Übersetzung. Bei Abweichungen ist die ungarische Fassung maßgeblich.

1. Der Anbieter

  • Firma: Digital Dynamics Korlátolt Felelősségű Társaság (Digital Dynamics Kft.)
  • Sitz: 2724 Újlengyel, Nyári Pál utca 15., Ungarn
  • Handelsregisternr.: 13-09-232851 · Registergericht: Firmengericht des Regionalgerichts Budapest-Umgebung
  • Steuernummer: 32509072-1-13 · USt-IdNr.: HU32509072
  • Kontakt: info@digitaldynamics.hu
  • Hosting: netcup GmbH (Daimlerstraße 25, 76185 Karlsruhe, Deutschland; mail@netcup.de).

2. Der Dienst

  • Stellenanzeigen durchsuchen — kostenlos, ohne Registrierung.
  • Aggregierte Anzeigen: ein Teil der Anzeigen stammt aus den offiziellen, öffentlichen Karriereseiten-APIs (ATS) der Arbeitgeber und wird automatisch aktualisiert. Bewerbungen führen stets zur Seite des ursprünglichen Inserenten; für den Inhalt ist dieser verantwortlich. Die ungarischen/englischen Zusammenfassungen sind maschinell erzeugte Auszüge — bei Abweichungen gilt immer die Originalanzeige; für die Richtigkeit der Zusammenfassungen übernimmt der Anbieter keine Haftung.
  • Entwicklerprofile und Bewerbungen — kostenlos für registrierte Entwickler.
  • Anzeigenschaltung — für registrierte Arbeitgeber.
  • Gehaltsstatistik — aggregierte Auswertungen aus den in den Anzeigen tatsächlich angegebenen Gehaltsspannen. (Die frühere Nutzer-Gehaltsmeldung wurde im Juli 2026 eingestellt.)
  • Job-Alert-E-Mails, API/MCP-Zugang, Wettbewerbs-/Bounty-Liste.

Der Dienst ist für Entwickler kostenlos und bleibt es. Preise und Bedingungen der kostenpflichtigen Arbeitgeber-Leistungen (z. B. hervorgehobene Anzeigen) stehen auf /pricing und in der Bestellübersicht; für Käufe gilt Abschnitt 4.

3. Registrierung, Konto

  • Registrierung per E-Mail-Adresse oder Google/GitHub-Konto; die Angaben müssen zutreffend sein.
  • Die Geheimhaltung der Zugangsdaten liegt in der Verantwortung des Nutzers.
  • Das Konto kann jederzeit gelöscht werden; damit werden Profil und alle nicht gesetzlich aufzubewahrenden Daten gelöscht (Details in der Datenschutzerklärung).

4. Kauf, Zahlung

  • Bestellungen erfolgen elektronisch; Zahlung per Karte über Stripe. Der Anbieter verarbeitet und speichert keine Kartendaten.
  • Über den Kauf wird eine elektronische Rechnung mit den angegebenen Rechnungsdaten ausgestellt.
  • Nach der ungarischen Regierungsverordnung 45/2014 (II. 26.) erlischt das Widerrufsrecht bei digitalen Dienstleistungen mit Beginn der Leistungserbringung (z. B. Aktivierung der Anzeige); dem stimmt der Besteller beim Kauf ausdrücklich zu.
  • Bei mangelhafter Leistung erfolgt Abhilfe vorrangig durch erneute Leistung oder Erstattung.

5. Regeln der Anzeigenschaltung

  • Es dürfen nur echte, offene Stellen bzw. echte Projekte beworben werden — mit rechtmäßigem Inhalt und unter Beachtung der Gleichbehandlung.
  • Irreführende, diskriminierende, rechtswidrige oder nicht auf Beschäftigung gerichtete Anzeigen (z. B. MLM-Anwerbung) sind untersagt.
  • Der Anbieter kann regelwidrige Anzeigen ohne Vorankündigung entfernen; bei wiederholten oder schweren Verstößen kann das Konto gesperrt werden.
  • Meldung rechtswidriger Inhalte / Entfernungsanträge: über das Formular Inhalte entfernen oder per E-Mail an info@digitaldynamics.hu (Link + Begründung) — jede Meldung wird geprüft, begründete Inhalte werden entfernt.

6. Haftung

  • Für Inhalt und Aktualität der Anzeigen (insbesondere der aggregierten) sowie das Verhalten der Inserenten haftet der Anbieter nicht; Verträge kommen zwischen Nutzer und Inserent zustande.
  • Die Gehaltsstatistik beruht auf den in Anzeigen veröffentlichten Gehaltsspannen und dient nur der Orientierung — keine Beratung.
  • Eine ununterbrochene Verfügbarkeit wird nicht garantiert; die Haftung für Ausfallschäden ist — außer bei Vorsatz sowie Schäden an Leben, Körper oder Gesundheit — ausgeschlossen.

7. Geistiges Eigentum

Gestaltung, Software, Datenbankstruktur und eigene Inhalte des Dienstes sind geistiges Eigentum des Anbieters. Der Originaltext aggregierter Anzeigen gehört dem jeweiligen Inserenten. Angezeigte Firmennamen und Logos sind Marken ihrer Inhaber und dienen ausschließlich der Identifikation des Arbeitgebers — auf Wunsch des Rechteinhabers werden sie entfernt. Massenhafte kommerzielle Extraktion (Scraping) ohne Genehmigung ist untersagt; der offizielle API/MCP-Zugang ist unter /mcp/connect beschrieben.

8. Beschwerden, Streitigkeiten

  • Beschwerden: info@digitaldynamics.hu — inhaltliche Antwort innerhalb von 30 Tagen.
  • Verbraucher können sich an die für ihren Wohnsitz zuständige Schlichtungsstelle wenden oder die EU-ODR-Plattform nutzen (ec.europa.eu/consumers/odr).
  • Es gilt ungarisches Recht.

9. Änderungen

Der Anbieter kann diese AGB einseitig ändern; Änderungen treten mit Veröffentlichung in Kraft und gelten für die anschließende Nutzung. Die jeweils gültige Fassung ist auf dieser Seite abrufbar.